Ces deux appartements gîtes/chambres d'hôtes sont dans une maison d'époque face à la mer, située au coeur d'un petit village normand, nichée aux creux de spectaculaires falaises blanches. De vos fenêtres vous y contemplerez la baie d'Yport. Nous serons heureux de vous y accueillir vous et votre famille, pour vos vacances ou vos petits week-ends.
Bath flats are inside of a mansion, located in the heart of a typically Norman village in front of the sea, nestled in spectacular white cliff.For you window,you will be able to behold the bay of Yport .We will be pleased to welcom you and your familly for you holiday or your week-end
A 30 m de la plage et 50 m des commerces, vous y profiterez au quotidien du spectacle qu'est la Manche, son ciel changeant se parant de ses plus beaux bleus, se confondant à l'horizon avec cette mer vivante passant du bleu au vert, au grés de ses humeurs.Et tout cela de la fenêtre du salon ou de celle de la chambre...
Location disponible toute l’année, pour les beaux jours, pour les grandes marées mais aussi pour les tempêtes, un chocolat chaud à la main.
The rent is available all year , to enjoy it under à beautiful weather or to look at the beauty of a rough sea during a storm with a good hot chocolat
Stationnement et parc de jeux pour enfants au pied de la maison.
Car park and a child playground are siyued in front of the house
La falaise d'aval et l'estran
Yport
C'est ou? / Where is it?
En Normandie,à 2h de Paris en voiture et 2h15 en train, sur la côte d’Albâtre baignée par la Manche.
C'est quoi? / what is it?
Yport c'est un village de marins , une petite station balnéaire familiale depuis le début du xxème siècle ainsi qu'un site inscrit.
Yport is the small fishiing village , a seaside resort since the beginning of the 2 th century
A 12 km d’Etretat (village aux grandioses et lumineuses falaises, mondialement connues) et à 7 km à l’ouest de Fécamp (ville d’art, d’histoire, port de pêche et de plaisance).
Pour découvir Yport plus en détails cliqué ici
For any futher information, please click here 
Les barques (plates ou doris) colorées sur la plage